2006/May/13

"อุ่นอกซ้ายด้วยกันไหมครับ"

Warm a left breast with me?


โดย : ผู้ชายบางเวลา

by Sometime (she is a) Guy


สนพ. : My Bangkok Publishing House

หนังสือที่บอกเล่าเรื่องราวของความรัก ของคน ๆ หนึ่งที่ลีลาการเขียนนั้น จัดว่า อยู่ในขั้นที่เรียกว่า "ภาษาสวย" หนังสือเล่มนี้ เป็นกรุความรัก ที่เขาบรรจงร้อยเรียงถ้อยคำรักไว้อย่างน่าอ่านและน่าติดตาม บางเรื่อง ที่คุณอ่านแล้วคุณจะพบว่า มันหักมุมไปจากมุมที่คุณมอง และจะตามมาด้วยรอยยิ้ม พร้อมกับร้องอุทานในใจว่า "เอ้ยย มันเป็นอย่างงี้ได้ยังไง" อย่างเช่นเรื่อง อ้อมกอดอุ่น ๆ ของเธอ และ เพลงรักเดียวกัน ที่คนเขียนบรรจงถ่ายทอดให้คนอ่านปวดหัวกับบทสรุปของเรื่อง

This book is contain someone's love stories with "a beautiful language" level writing style. It's seem to be a worth casket that he elaborately made a love language like a chainandinterestedto continue reading. When you read some story, you will find thatthe end of the story is notsomething like you think and you will smile with an exclaim lound "Oh...Mun-Pen-Yang-Nee-Dai-Yang-Ngai" such as"Her warm hug" and"The samelovesong" which the writerdisclose a knotat the end of the stories.

ส่วนในเรื่องที่ความเศร้า และความรัก ผสมผสานกันได้ลงตัวอย่าง รักเร้น เธอคือฝันอันงดงาม และ มุมโปรด สามเรื่องนี้อ่านแล้วจะทำให้คุณรู้สึกว่า ความรักดี ๆ มีอยู่จริง และเป็นรักที่ไม่หวังครอบครอง สำหรับตัวเองแล้ว ชอบเรื่องมุมโปรด ที่สุด อ่านแล้วรู้สึกอบอุ่นหัวใจเหมือนในครั้งแรกที่ได้อ่านในไดอารี่เล่มนั้นของเขา...

In the other side,love and sadness are mixed to the story so smooth like "Unseen Love" "You're Beautiful Dream" and "Favorite Corner". These three story made the reader feelthat you cantoucha beautiful love in your life and this love is really notwant to be an owner.In my opinion, The most I likeis "Favorite Corner" becauseI geta warm feeling in my heart after read this story and feel like the firsttime I read his diary in the past.

สำหรับ... ผู้ชายบางเวลา ก็เป็นเหมือนเพื่อนสนิทในโลกเสมือนที่ ก้าวผ่านออกมาสู่โลกปัจจุบันอย่างไม่น่าเชื่อ ว่าจะมีวันนี้ วันที่เราได้คุยกันเป็น ๆ 555 ด้วยความที่รู้จักกันใน ไดอารี่เล่มหนึ่ง แล้วติดใจ ตัวอักษรที่สวยงาม การถ่ายทอดอารมณ์ที่ละเมียดละไม จวบจนแนวความคิดที่แตกต่างออกไปในทุกครั้งที่เขียน จึงไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะทำให้ติดตามใกล้ชิด และกลายเป็นว่าติดตามงามของเขามาเรื่อยๆ ไม่ว่าเขาจะเป็นผู้ชายบางเวลา หรือ สาวอันซีนเลิฟ ที่มีลีลาการเขียนไม่แพ้กันสักนิดเดียว

Sometime Guy, he is a close friend in the cyber space who I've not believed we can meet in the real life, I can hear his voice. Our relationship began since we know each other from a diary andI love his beautiful language. More over, the gentlenessstory and different thinkingeverytime he wrote are the ingredients urge tofollow up the stories closely. It'sthe reasonto follow up his story for long time. Either he is Sometime Guy or she is Unseen Love Lady, both of them are thecomparablewriterswith the same style.

แต่จะต่างกันก็ตรงที่ ผู้ชายบางเวลากำลังถ่ายทอดความรู้สึกด้านของชายหนุ่มคนหนึ่ง ในขณะที่ สาวอันซีนเลิฟ ก็จะถ่ายทอดในด้านของ หญิงสาวที่กำลังหลงรักใครสักคนอย่างหมดหัวใจในไดอารี่เล่มนั้นของเธอ

But there is a different, that is,Sometime Guy wrote his story in the side of a man but UnseenLove Lady, she wrote her story in the side of a woman who give a whole ofherheart extreamlyto someone in her diary.

จากวันนั้นจนวันนี้ อยากจะบอกว่าดีใจที่เห็นงานเป็น ๆ ของผู้ชายบางเวลาออกมาเป็นรูปเล่ม ขอบคุณที่จัดส่งความฝันอันสวยงามชิ้นนี้มาให้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะได้เห็นงานของ "ผู้ชายบางเวลา" อีก รวมถึงงานของ unseenlove คนนั้น

Since the fist time until now, I would like to say I'm glad to see his book and thank youfor givingmethis beautiful dream. However, I hope to see the book of Sometime Guy once again, It's mean that I hope to see the book of Unseen Love Lady too.


ผู้วิจารณ์ : เปียรุส

(ผู้แต่ง "ทะเลฝัน...พันดาว" และ "เธอคือคนของหัวใจ" สำนักพิมพ์ปริ๊นเซส)

Comment

Comment:

Tweet


Do you guess that no one is able to assist you with your term papers editing? That is not truth, because custom research papers writing "supreme-essay.com" service can get a hand of help every time you need!
#21 by order writing (31.184.238.73) At 2013-07-28 18:40,
Applicants who have written their outlines of experience, know that it is easier to go through professional resume writers review perfect-resume.com and find an expert writer than to spend long hours on writing and still generate substandard work.
#20 by visit this website (103.7.57.18|91.201.64.16) At 2013-02-15 18:45,
Some students are willing to find the thesis project related to this good post. If they get know about your smashing outcome, they would probably purchase the thesis (topthesis.com).
#19 by thesis writing service (103.7.57.18|31.184.238.21) At 2012-06-04 09:02,
It sould be very executable to buy doctoral thesis just about this good topic in the dissertation service peculiarly if students are lack of time.
#18 by thesis (91.212.226.136) At 2012-01-10 01:54,
I am required to write my research paper rapidly. Possibly I will buy Online Essays. I just don't detect a better way.
#17 by Article Writing (94.242.214.6) At 2011-12-10 16:58,
Tutors, don't like that high school students use Buying Term Papers options. Nevertheless, some teachers do not teach well how to write academic papers.
#16 by Paper Writing Services (94.242.214.6) At 2011-12-08 18:46,
There are quantities of blocks along the career building way. However, the custom essay service was created to aid high school students with custom term papers composing.
#15 by buy term papers online (94.242.214.6) At 2011-12-08 18:45,
Students that are looking for some facts associated with essay order in the custom essay service could read through your imazing writing related to this topic. In other case, it’s real to utilize the aid of the writing services.
#14 by essay writing service (94.242.214.6) At 2011-12-06 22:22,
The <a href="http://goodfinance-blog.com/topics/personal-loans">personal loans</a> suppose to be important for people, which are willing to organize their own career. In fact, it is comfortable to get a sba loan.
#13 by RHODESELOISE (94.242.214.7) At 2011-12-02 00:02,
least new stance 20th
#12 by beadutunki (216.45.58.187) At 2010-01-11 23:58,
majority albedo didn review
#11 by thorndykep (216.45.58.187) At 2010-01-02 09:13,
ars academies estimate sun national stance induce cloud
#10 by cadenavail (216.45.58.187) At 2009-10-22 23:55,
http://www.tampabay.com http://media.washingtonpost.com
#9 by daylonhepb (216.45.58.187) At 2009-10-22 23:55,
ces policymakers gases recent depletion
#8 by ellenlofto (216.45.58.187) At 2009-10-22 23:45,
report stabilized newsletter beginning individual group users
#7 by daniellava (216.45.58.187) At 2009-10-15 16:22,
gases study gross article web stratospheric burning prepared
#6 by ellishamcm (216.45.58.187) At 2009-09-30 01:14,
indicate mean international gross
#5 by brigbammul (216.45.58.186) At 2009-09-21 05:41,
security adapt adapt respect order atmospheric company cycle
#4 by roccogrigs (216.45.58.186) At 2009-08-24 11:44,
down provisions prepared records induce
#3 by ridgeieyau (216.45.58.186) At 2009-07-29 18:38,
อ้าวเปลี่ยนอาชีพมาเป็นแปลไทยเป็นอังกฤษแล้วเรอะไอ้หนู...(หลังจากมาดวลมีดบินกับเรา) ...

อืมม์ เห็นความเพียรพยายามของเจ้าแล้วช่างน่าสรรเสริญเป็นยิ่งนัก....ใจกล้าจริงๆ ถ้ามีคนสอนให้ถูกทางเจ้าจะเป็นยอดฝีมือในยุทธภพนะ.....หึๆๆๆๆ

ภาษาอังกฤษหนูรู้ศัพท์เยอะพอสมควรนี่นา แต่ทำไมเขียนประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆผิดโครงสร้างไปหมดเลยอ่ะ......

เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน......ถ้าอยากเรียนการแปลหรือเรียนการเขียนภาษาอังกฤษจริงๆนะ .....ลองส่ง mail ไปหาเราสัปดาห์ละครั้ง เขียนเป็นภาษาอังกฤษนะ ไม่ต้องยาวมาก (ประมาณ 1 paragraph) และไม่ต้องพูดเรื่องส่วนตัว ....แต่เขียนเรื่องอะไรทั่วๆไป ....เช่นชิวิตประจำวันว่า วันนี้ไปทำงานหรือไปข้างนอกเจออะไรบ้าง ....

แล้วเราจะพยายามหาเวลาเวลาว่างแก้ภาษาอังกฤษที่หนูเขียนผิดให้ และจะบอกรูปแบบประโยคที่พลิกแพลงให้

หลังจากนั้นเราจะสอนให้หนูค่อยๆหัดแปลจากง่ายไปหายาก ......

ถ้าสนใจก็ส่ง mail ไปหาเราได้ เรายินดีที่จะช่วยโดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน.....ไปดู email address เราที่บน blog เรานะ....
#2 by นักแปลสยองขวัญ (124.121.91.222) At 2006-06-03 22:01,
คุณน้องขา ตัวหนังสือเบียดกันแบบนี้ ช่วยแก้โค้ด css ตามวิธีในลิ้งค์นี้ด้วยค่ะ

จากผู้แอบช่วยเหลือมาสเตอร์แชมป์ห่าง ๆ

http://kanchanok.exteen.com/20060429/entry
#1 by สวัสดี At 2006-05-14 03:14,